ID 原文 译文
361 青铜权杖出土处，在小凌河冲击而形成的台地上，依山傍水、土地肥沃， The bronze scepter was unearthed on the tableland of the Xiaolinghe River, fertile land near the river and with surrounding mountains.
362 方圆两万平方米的范围内，古代陶器、石器、烧灰等遗物遗迹屡有发现， Within 20, 000 square meters, relics of ancient pottery, stone ware, and ashes have been frequently found.
363 此地或为当年屠何国的战略要地。 The site might well be a strategic area for the ancient Tuhe State.
364 青铜权杖寓意深远， The bronze scepter has profound significance.
365 暗示着古代辽宁恢宏的青铜时代，与中原同步开启！ It indicates that the magnificent Bronze Age of ancient Liaoning started simultaneously with that of central-China.
366 绳纹陶罐 战国时期 pottery pot with cord pattern, of the Warring States Period
367 锦州经济开发区西海口村出土 Excavated in Xihaikou Village, the Economic Development Zone, Jinzhou City
368 饕餮纹青铜簋 商代 Bronze Gui vessel with carved Taotie pattern, the Shang Dynasty
369 义县稍户营子镇花尔楼村出土 Excavated in Huaerlou Village, Shaohuyingzi Town, Yixian County
370 绳纹灰陶鬲 青铜时代 grey pottery cauldron Li with cord pattern, the Bronze Age