| ID | 原文 | 译文 |
| 896 | 剑身+剑柄+加重器 | body, dagger and weight-adding device |
| 897 | 第九集 卷体夔纹蟠龙盖罍 | Bronze Covered Lei with a Rolling Kui-dragon and Interlaced Dragons |
| 898 | 大罍小兽，蟠龙踞顶 | Large lei with small beasts, and interlaced dragons on top |
| 899 | 这，是传说中的蟠龙， | This is the legendary interlaced dragon |
| 900 | 它默默守护着大“罍”，历经三千多年。 | quietly guarding the large “lei” for more than three thousand years |
| 901 | 罍，是商周时期的大型盛酒器和礼器 | Lei is a large wine and ritual vessel in the Shang and Zhou Dynasties |
| 902 | 这尊“卷体夔纹蟠龙盖罍”， | This bronze covered lei with a rolling kui-dragon and interlaced dragons |
| 903 | 通高44.5厘米、口径15.5厘米、底径16.5厘米，重8.2公斤 | 44.5cm in height, 15.5cm in mouth diameter, 16.5cm in base diameter, 8.2kg in weight |
| 904 | 出土于辽宁省朝阳市喀喇沁左翼蒙古族自治县平房子镇北洞村， | was unearthed from Beidong Village, Pingfangzi Town, Kazuo Mongolian Autonomous County, Chaoyang City, Liaoning Province |
| 905 | 其造型独特、工艺精美、器物完整， | Its unique shape, exquisite craftsmanship and intactness |